В каждом языке
звучит мир

Наши голоса звучат на разных языках и наше видение мира порой не совпадает. Это разнообразие - как россыпь звезд: каждая сияет по-своему, но вместе они сплетаются в единое полотно, где каждый узелок - это напоминание, что мы дети одной Земли. Перед вами интерактивная карта из «точек» нашей страны и мира, где студенты и преподаватели РУДН исследуют как взаимодействуют языки и культуры.

Восточный гид
12 народов России
6 языковых семей
27 научных публикаций
0народов России в ядреживые языковые миры
0M+носителей языковязык · миф · традиции
0языковых семейот финно-угорских до аборигенных
0народов Россиичетыре слоя каждого профиля
01 — Как это работает

От живого языка —
к данным и обратно к людям

Каждая точка на глобусе — это поле, где студенты и преподаватели РУДН измеряют язык как символическое поле: два индекса превращают культуру в данные, а данные — в понятные людям сервисы.

Поле

Точки и поле исследований

Этносы, населённые пункты, места памяти, живая речь, тексты, традиции и обряды, сакральное и повседневное фиксируются на месте!

  • Носители языка и эксперты
  • Аудио, видео, тексты
  • Контекст традиций
данные анализ
Результат

Три индекса

Социальный образ языка и культуры — основа исследования.

Каждую точку описывают по 20 параметрам с помощью трёх величин: индексов оценки, консенсуса и дистанции.

  • Оценка — место параметра в структуре представлений
  • Консенсус — уровень согласия при оценке параметра
  • Дистанция — близость/удалённость представлений на ментальной карте представлений
Манифест проекта

Наши голоса звучат на разных языках, и наше видение мира порой не совпадает. Но это разнообразие — напоминание, что все мы дети одной земли.

Атлас языковых ситуаций · студенты и преподаватели РУДН
02 — Карта ситуаций

Разные языки -это разные ноты одной мелодии бытия.

Каждая точка - это демографический потенциал языка и уровень его витальности. Ее положение задаютс индекс витальности по шкале ЮНЕСКО и количество носителей языка.

Как читать

Положение точки помогает приблизительно сравнить численность народов и витальность их языков.

X Численность населенияЧем правее, тем многочисленнее народ.
Y Степень витальностиЧем выше, тем устойчивее язык.
Размер точкиОтносительная численность народа.
Цвет — витальность по ЮНЕСКО
стабильный / безопасный
уязвимый
под угрозой / критический
Профиль точки Выберите точку

Наведите курсор или нажмите на точку, чтобы увидеть, почему она занимает это положение.

Точки расположены приблизительно, без отображения точных значений на осях
03 — Народы

Живые языковые миры

Откройте карточку народа — или нажмите точку на глобусе, чтобы увидеть профиль в командном центре.

04 — Разрыв поколений

Язык уходит не сразу — он тает между поколениями

78%

Доля тех, для кого язык остаётся родным в быту. Потяните ползунок от старшего поколения к младшему — и увидите, как меняется удержание.

устойчивая передача
старшее поколениемладшее поколение

Потяните бегунок вправо или влево

05 — Слои карты

Пять слоёв одной территории

Этносы, населённые пункты, места памяти, мифы и легенды, маршруты миграции и исследования РУДН — включайте слои и читайте территорию по-разному.

07 — Масштаб

От Поволжья до Тихого океана — и дальше в мир

Ядро — коренные народы России, но методология работает глобально: Япония, Персидский залив, Того, Австралия — следующие полевые точки Атласа.

Загляните на живую карту мира

Один глобус, двенадцать народов России и живые данные о языках, культуре и исследованиях. Откройте карту и выберите народ.

Открыть исследование